Projects
Digital humanities and language tools: drills and dictionaries with morphological lookup for Ancient Greek, Latin and Icelandic. Source code is on GitHub.
Drills
Greek
Meletē
Ancient Greek vocabulary and grammar drills ordered by corpus frequency, with spaced repetition. The vocabulary runs from classical Attic through Homeric, Ionic, Doric and Aeolic to later Greek; paradigm drills use Attic forms, and Homeric morphology has its own drill.
About 26,400 lemmas, 2,900 verbs with full paradigms, 130 idioms with attested examples
Latin
Exercitātiō
Latin vocabulary and grammar drills ordered by frequency in the classical prose, poetry and comedy of the Perseus corpus, with spaced repetition, vowel length and stress.
About 10,500 lemmas, 3,300 verbs with full paradigms, 8,400 vowel-length items
Classical languages
Ancient Greek Dictionary
Complete Liddell–Scott–Jones lexicon (122,312 entries) with Morpheus morphology, reconstructed Classical Attic pronunciation, and a Smyth/Goodwin grammar reference, for macOS Dictionary.app and GoldenDict on Linux and Windows. Select any inflected form and look it up.
- Greek
- LSJ
- Morpheus
- macOS
- GoldenDict
Latin Dictionary
Complete Lewis & Short lexicon with Morpheus morphology, Ramshorn/Spinelli synonyms and reconstructed pronunciation, for the macOS Dictionary app and system-wide Look Up.
- Latin
- Lewis & Short
- Morpheus
- macOS
Icelandic
Icelandic Dictionary
Íslensk orðabók for macOS, built from ÍNO lexical data and BÍN inflection data, so lookup resolves inflected forms.
- Icelandic
- ÍNO
- BÍN
- macOS
Icelandic–English Dictionary
CLARIN glossary + BÍN + Open English WordNet.
- Icelandic
- English
- CLARIN
- WordNet
Icelandic–Nordic Dictionary
ISLEX: Danish, Norwegian (bokmål/nynorsk), Swedish, Faroese, Finnish.
- Icelandic
- ISLEX
- Nordic
Ancient Greek–Icelandic Dictionary
Alpha
LSJ ↔ Icelandic bridge glossary (forngrísk-íslensk orðabók).
- Greek
- Icelandic
- LSJ
Latin–Icelandic Dictionary
Alpha
Latin ↔ Icelandic bridge (latnesk-íslensk orðabók) from Lewis & Short and the CLARIN IS-EN glossary.
- Latin
- Icelandic
- CLARIN
Also in progress: Iceland UBI simulation, an agent-based model of the Icelandic population for examining a universal basic income and the tax and transfer changes that would accompany it.